Световното изложение през 1937 г.

Световното изложение през 1937 г.

  • Испански павилион, Париж, 1937 г. Панел за клането в Герника

    KOLLAR François (1904 - 1979)

  • Изложба: панел за испанското земеделие

    KOLLAR François (1904 - 1979)

  • Испански павилион, входно стълбище към изложбата

    KOLLAR François (1904 - 1979)

Затварям

Заглавие: Испански павилион, Париж, 1937 г. Панел за клането в Герника

Автор: KOLLAR François (1904 - 1979)

Място на съхранение: Уебсайт за мултимедийна библиотека за архитектура и наследство

Свържете се с авторски права: Министерство на културата - Мултимедийна библиотека за архитектура и наследство, обл. RMN-Grand Palais / François Kollar (C) RMN - Управление на авторските права François Kollar

Препратка към картината: 17-638834 / 71L13586

Испански павилион, Париж, 1937 г. Панел за клането в Герника

© Министерство на културата - Мултимедийна библиотека за архитектура и наследство, Dist. RMN-Grand Palais / François Kollar (C) RMN - Управление на авторските права François Kollar

Затварям

Заглавие: Изложба: панел за испанското земеделие

Автор: KOLLAR François (1904 - 1979)

Размери: Височина 18 см - Ширина 24 см

Място на съхранение: Уебсайт за мултимедийна библиотека за архитектура и наследство

Свържете се с авторски права: Министерство на културата - Мултимедийна библиотека за архитектура и наследство, обл. RMN-Grand Palais / François Kollar (C) RMN - Управление на авторските права François Kollar

Препратка към картината: 17-552656 / 71L13558

Изложба: панел за испанското земеделие

© Министерство на културата - Мултимедийна библиотека за архитектура и наследство, Dist. RMN-Grand Palais / François Kollar (C) RMN - Управление на авторските права François Kollar

Затварям

Заглавие: Испански павилион, входно стълбище към изложбата

Автор: KOLLAR François (1904 - 1979)

Размери: Височина 24 см - Ширина 18 см

Място на съхранение: Уебсайт за мултимедийна библиотека за архитектура и наследство

Свържете се с авторски права: Министерство на културата - Мултимедийна библиотека за архитектура и наследство, обл. RMN-Grand Palais / François Kollar (C) RMN - Управление на авторските права François Kollar

Препратка към картината: 18-503592 / 71L13582

Испански павилион, входно стълбище към изложбата

© Министерство на културата - Мултимедийна библиотека за архитектура и наследство, Dist. RMN-Grand Palais / François Kollar (C) RMN - Управление на авторските права François Kollar

Дата на публикуване: януари 2019 г.

Исторически контекст

Миро и испанският павилион на Световното изложение през 1937 г.

От 25 май до 25 ноември 1937 г. в Париж се провежда „Международната изложба за изкуства и техники, приложени към съвременния живот“. Наред с тези майсторски произведения, павилионът, проектиран от Луис Лакаса и Хосеп Луис Серт, съдържа и скулптури, гравюри, рисунки и филми, както и множество изразителни, но по-просто образователни инсталации, като Подпишете се за клането в Герника и Испански знак за земеделие или набор от няколко цитата, украсяващи стените, сред които Входно стълбище към изложбата.

Анализ на изображения

В земята на Дон Кихот

Панел върху клането в Герника, входно стълбище към изложбата и Испански знак за земеделие всички са взети през 1937 г. от Франсоа Колар (1904-1979). Френският фотограф от унгарски и чешки произход наистина е направил поредица от снимки в испанския павилион за писмената преса.

Входно стълбище към изложбата показва цитат от Дон Кихот (II, 58) "Трябва да изложим живота си за свободата си Която се появява със златни главни букви, залепени на бялата стена, граничеща със стълбището, през което посетителят влиза в павилиона. Тук невидим, още един цитат от Дон Кихот (I, 31) "Няма злодей, който да спази думата си, ако сметне за добре да я спази"С лице към него от другата страна на същото стълбище, перпендикулярно на Жътварка де Миро, който заема третата стена (срещу стълбището, слизащо надолу).

Комплект надписи и фотографии, Подпишете се за клането в Герника представлява доста различен набор, посветен на бомбардировката на баския град, състояла се на 26 април 1937 г. Вляво изображение, представящо малко дете, жертва на битките, е придружено от текст (частично изрязан тук), предизвикващ болката на родителите и несправедливостта на смъртта му. В центъра, снимка на "дървото на Герника, символ на демокрацията на баския народ »(Надпис върху самата снимка). Вдясно цитат от Хосе Антонио Агире, президент на автономното правителство на Страната на баските от 7 октомври 1936 г. “Престъпление ли е за един народ да защитава свободата си? „Преодолява снимка, показваща руините на града, снимка, под която четем последното изречение:“Те унищожиха нашия народ и езика ни ».

Също толкова композитен, Испански знак за земеделие има снимка (вляво) на селянин, работещ с голи ръце в житните полета, и (вдясно) нарисувана илюстрация на друг, кацнал на някакъв конски плуг. Отново върху изображението се отпечатва текст, който обяснява, че "Испанското земеделие се основава на:„(нагоре)“мизерни заплати"(Отляво следва по-пълно описание на условията на работа) и"несправедливо разпределение на земята ". Разпределение, илюстрирано с доста детинска рисунка на цифри, количествено определящи дела на населението (1%, 11%, 21%, 27%, 40%), в сравнение с това на притежаваната земя (от 43,7% на "Съвсем нищо »).

Интерпретация

Емблема на републиканска Испания

Подобно на други държави, участващи в събитието, правителството на Републиканска Испания предвижда своя павилион на Експото като начин за популяризиране на определена „идентичност“. Чрез различните показани постижения целта е да се покаже на света един вид актуализирана емблема на страната, като същевременно се призовава обществеността за нейното непосредствено положение, представено като трагично и несправедливо. И да убеди, може би, да отстоява каузата му по един или друг начин.

Испанският павилион се характеризира преди всичко със своята дързост и модерност. Опростена, функционална и в крайна сметка доста скромна, архитектурата на стъклената сграда се състои от три етажа, свързани със стълби и странични рампи (които могат да се видят на Входно стълбище към изложбата) показва голяма архитектурна оригиналност. По същия начин изборът на авангардни художници като Пикасо, Бунюел или Miró съответства на желанието да се открои положително с определено културно и интелектуално влияние.

Страна на най-творческите изкуства и иновации, републиканската Испания също би била (и по следствие) място на технически, социален и политически прогрес, както се предлага по-скромно от Испански знак за земеделие. Чрез премахване на практики, които са едновременно архаични, беззаконни и недостойни, новият режим ще постави хората си по пътя към справедливост и просперитет.

Но Републиката е и "демокрация "И"свобода "На което националистите и техните фашистки съюзници ("Те ") Представят смъртоносна заплаха, тъй като Подпишете се за клането в Герника. Демокрация, която е отворена и уважава регионалните идентичности (препратка към "хора "И"език „Баски), за разлика от националистите, които искат да изкоренят и изкоренят последните.

Заем от литературата (този път като се избере по-класическата и консенсусна справка за Дон Кихот видимо на Входно стълбище към изложбата), цитатът, който бележи началото на посещението, повтаря новината, която поставя неотложната борба на онези, които „поставят живота си на опасност“ за защита на свободата и Републиката, в по-старо и всеобщо наследство. Верни на тези неотменими ценности, антифашистките борци (настоящи или бъдещи) трябва да водят честна битка срещу тези, които „унищожават“ или убиват.

  • Париж
  • Универсална изложба от 1937 г.
  • Франко (общо)
  • Испания
  • Герника
  • Пикасо (Пабло)
  • война в испания
  • Калдър (Александър)

Библиография

ДУПЕН, Жак, Джоан Миро, Париж, Flammarion, сб. "Големи монографии", 1993.

Международна изложба. Париж, 1937: Изкуства и техники в съвременния живот. Официалното ръководство, май-ноември, Париж, Издания на Обществото за развитие на туризма, 1937.

MIRO, Joan, Писания и интервюта, Париж, Даниел Лелонг, 1995.

ХЕРМЕТ, Гай, Войната в Испания, Париж, Seuil, „Points histoire“, 2017.

ВИЛАР, Пиер, История на Испания, Париж, PUF, 1996.

Да цитирам тази статия

Александър СУМПФ, "Универсалната изложба от 1937 г."


Видео: Алеко Константинов - До Чикаго и назад Чикаго и изложението- Богдан Дуков